Liebender de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈliːbn̩dɐ]
- audio
- rhymes iːbn̩dɐ
Etymology
Substantivierung von liebend durch Konversion (plus Flexem)
Meanings
-
(männliche) Person, die jemanden liebt, also eine sehr starke emotionale Bindung zu diesem Menschen hat
„Ich spiele als Liebender mit meinem Ernst, meiner Schwermut eine alberne Rolle.“
Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 68. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)Susie ist umgeben von Liebenden und fühlt sich als Single immer unwohler.
Er ist ein Liebender, dessen Liebe unerwidert bleiben wird.
„Die großen Liebenden schmoren in der Hölle, sagt der Dichter.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 112.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| der Liebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keiner Liebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| dem Liebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Liebender | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Liebender | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Liebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Liebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Liebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| die Liebenden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Liebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keinen Liebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Liebende | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eines Liebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| des Liebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Liebendem | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Liebende | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Liebende | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Liebende | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| einem Liebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den Liebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Liebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| ein Liebender | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Liebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Liebenden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einen Liebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Translations (5)
sv älskande ((männliche) Person, die jemanden liebt, also eine sehr starke emotionale Bindung zu diesem Menschen hat) · ka შეყვარებული ((männliche) Person, die jemanden liebt, also eine sehr starke emotionale Bindung zu diesem Menschen hat) · sw mpenzi ((männliche) Person, die jemanden liebt, also eine sehr starke emotionale Bindung zu diesem Menschen hat) · en lover ((männliche) Person, die jemanden liebt, also eine sehr starke emotionale Bindung zu diesem Menschen hat) · fr amarant ((männliche) Person, die jemanden liebt, also eine sehr starke emotionale Bindung zu diesem Menschen hat)