Lichtschimmer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈlɪçtˌʃɪmɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Schimmer
Meanings
-
schwacher Lichtschein
„Keines der anderen Häuser war bewohnt, und das, vor dem wir hielten, war ebenso dunkel wie die Nachbarhäuser, außer einem schwachen Lichtschimmer, der aus dem Küchenfenster drang.“
Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 26.„Nicht der geringste Lichtschimmer drang durch die Wolkenmassen, der Mond stand in Konjunktion zur Sonne, es war Neumond.“
Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 52. Französisch 1874/75.„Alles war still und dunkel unten, und nur von der Mitte des Hausflurs her fiel ein Lichtschimmer bis in Nähe der obersten Stufen.“
Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 71. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lichtschimmern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lichtschimmers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lichtschimmer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lichtschimmer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lichtschimmer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lichtschimmer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lichtschimmer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lichtschimmer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr lueur (schwacher Lichtschein)