Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Lichthupe de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈlɪçtˌhuːpə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Hupe, belegt seit Mitte des 20. Jahrhunderts

Meanings

  1. Vorrichtung, mit der man die Fernscheinwerfer bzw. den Glühfaden des Fernlichts an Kraftfahrzeugen aktivieren kann, um damit zu Blinken, d. h. einen kurzen Lichtimpuls zu erzeugen
    • „Der Fahrer betätigt die Lichthupe, um sich zu bedanken.“ Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 172. Isländisch 2020.
    • Mit der Lichthupe muss man vorsichtig umgehen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Lichthupen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Lichthupen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Lichthupen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Lichthupen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Lichthupe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Lichthupe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Lichthupe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Lichthupe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Translations (8)

fr avertisseur lumineux (Lichtsignal, vor allem zur Warnung) · en headlight flasher (Lichtsignal, vor allem zur Warnung) · es avisador óptico (Lichtsignal, vor allem zur Warnung) · hu fénykürt (Lichtsignal, vor allem zur Warnung) · es avisador luminoso (Lichtsignal, vor allem zur Warnung) · fr appel de phare (Lichtsignal, vor allem zur Warnung) · it lampeggiatore (Lichtsignal, vor allem zur Warnung) · sv ljustuta (Lichtsignal, vor allem zur Warnung)