Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Leitstelle de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯tʃtɛlə
  • [ˈlaɪ̯tˌʃtɛlə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Stelle

Meanings

  1. Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden
    • „Eine der Hilfskräfte, die in der Leitstelle eingesetzt war, erinnerte sich später an die Situation: »...«“ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 191 f.
    • „Die Leitstelle schickte meine Kollegin und mich nach Bochum-Hamme.“ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 7.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Leitstellen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Leitstellen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Leitstellen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Leitstellen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Leitstelle Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Leitstelle Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Leitstelle Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Leitstelle Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Stelle

Synonyms

Einsatzzentrale

Translations (12)

en coordination centre (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · en coordinating office (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · ca centre de control (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · fr centre de régulation (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · en control room (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · pt central de controlo (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · nl meldkamer (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · en coordination center (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · it ufficio centrale (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · nl hoofdbureau (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · pt central de controle (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden) · es centro de coordinación (Organisationseinheit in einer Institution, von der aus bestimmte Dinge organisiert werden)