Leithammel de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aɪ̯thaml̩
- audio
- [ˈlaɪ̯tˌhaml̩]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Hammel
Meanings
-
Leittier bei einer Schafherde
„Ziegen fungieren anscheinend auch als eine Art natürlicher Leithammel, dem die Schafe folgen.“
Jeffrey Moussaieff Masson: Die verborgene Seele der Kühe. Heyne Verlag, 2018, ISBN 978-3-641-22128-7, Seite 111 (Zitiert nach Google Books)„Wie dem Leithammel die Herde folgten die Soldaten dem Offizier, aus Gewohnheit, befehlsgemäß, selbst unter stärkstem Feindfeuer.“
Rolf R. Bigler: Der Einsame Soldat. Huber, 1964, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)Der Leithammel führt seine Herde an.
-
(derogatory, figurative) Person, der von anderen unüberlegt und bereitwillig gefolgt wird
„In einer Demokratie dürfen die Schafe alle vier Jahre einen neuen Leithammel wählen.“
Peter Ensikat: Wo der Spass aufhört. Eulenspiegel, 2010, ISBN 978-3-359-02270-1, Seite 80 (Zitiert nach Google Books)„Er verstand nicht, dass er nicht mehr der Leithammel war, dem alle automatisch folgten.“
Peter Heß: In die Irre gelaufen. In: FAZ.NET. 3. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Leithammel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leithammel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leithammel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leithammels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leithammeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Leithammeln | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Leithammeln | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Leithammeln | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (1)
en bellwether (Leittier bei einer Schafherde)