Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Leidensgenosse de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈlaɪ̯dn̩sɡəˌnɔsə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Leiden und Genosse sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. eine Person, die derselben Unbill ausgesetzt ist wie andere Personen
    • „Die Anzahl meiner Leidensgenossen ging in die Hunderte, da hier eines, wie ich später erfuhr, der größten Rehazentren Österreichs vor Kurzem neu eröffnet war.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 279.
    • „Wir verstanden uns gut und meine Stimmung erhellte sich mit der Aussicht, endlich wieder einen Leidensgenossen an meiner Seite zu haben.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 162.
    • Mit andern Leidensgenossen mußte er ein Reservoir leer atmen, das als Vakuumentstauber Verwendung fand (kostete extra). Hermann Harry Schmitz, Im Sanatorium, z.n. Projekt Gutenberg.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Leidensgenossin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Leidensgenossen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Leidensgenossen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Leidensgenossen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Leidensgenossen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Leidensgenossen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Leidensgenossen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Leidensgenossen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Leidensgenosse Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Genosse

Synonyms

Leidensgefährte

Translations (4)

cs spolutrpící (eine Person, die derselben Unbill ausgesetzt ist wie andere Personen) · ca company de fatigues (eine Person, die derselben Unbill ausgesetzt ist wie andere Personen) · sv olyckskamrat (eine Person, die derselben Unbill ausgesetzt ist wie andere Personen) · cs spolutrpitel (eine Person, die derselben Unbill ausgesetzt ist wie andere Personen)