Leichtmatrose de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlaɪ̯çtmaˌtʁoːzə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv leicht und dem Substantiv Matrose
Meanings
-
(Handelsmarine) bis 1983 ein im 2. Ausbildungsjahr auf einem Schiff befindlicher Seemann, dessen Rang zwischen Schiffsjunge und Vollmatrose lag
Als Leichtmatrose nahm er an einer Reise bis nach Ostasien teil.
„Pencroff wollte Harbert als Leichtmatrose mitnehmen, die Fahrt sollte insgesamt 6 Tage dauern, 2 Tage für die Hinfahrt, 1 Tag Aufenthalt, der Rest für die Rückfahrt.“
Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 207. Französisch 1874/75.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Leichtmatrose | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leichtmatrosen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Leichtmatrosen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leichtmatrosen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leichtmatrosen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Leichtmatrosen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Leichtmatrosen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Leichtmatrosen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (1)
sv lättmatros (auf einem Schiff befindlicher Seemann, dessen Rang zwischen Schiffsjunge und Vollmatrose lag)