Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Lehrmeister de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes eːɐ̯maɪ̯stɐ
  • audio
  • [ˈleːɐ̯ˌmaɪ̯stɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und dem Substantiv Meister

Meanings

  1. Person, die jemanden in Theorie und Praxis ausbildet
    • „Ich hielt es für meine Pflicht, seinem Lehrmeister offen zu sagen, daß er seinem Schüler unbedingt die Manieriertheit abgewöhnen müsse, sonst werde ihm diese Nachäfferei den bittersten Spott eintragen.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 314.
    • Ich bin Lehrmeister mit Leib und Seele.
  2. Person oder Sachverhalt, die für jemanden Anreger/Vorbild/Warner sind
    • „Inspiration für seine Bemühungen lieh er sich von seinem Lehrmeister Schlegel, der den Weiterbau des Kölner Doms nachdrücklich gefordert hatte.“ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 50.
    • „Der Schützengraben, die Rückkehr in die fremd gewordene Heimat, die Not der Wirtschaftskrise und jetzt die Emigration sind harte Lehrmeister des Lebens.“ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 296.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Lehrmeisters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lehrmeisterin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Lehrmeistern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Lehrmeister Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lehrmeister Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Lehrmeister Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lehrmeister Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Lehrmeister Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Lehrmeister Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Ausbilder · Ausbildner

Deriveds

Lehrmeisterkurs · lehrmeisterlich · Lehrmeisterausbildung

Hypernyms

Ausbilder · Lehrperson

Relateds

Erfahrung ist der beste Lehrmeister · in jemandem seinen Lehrmeister finden

Translations (1)

en master (Person, die jemanden in Theorie und Praxis ausbildet)