Ledereinband de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈleːdɐˌʔaɪ̯nbant]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Einband
Meanings
-
aus Leder bestehender Einband
„Sein Ledereinband musste ersetzt werden, bevor ich ihn an den Sammler weiterverkaufen konnte, der ihn bei mir bestellt hatte.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 11.„Zwei dicke Leinenfäden klebten jetzt am Ledereinband des anderen Buches fest.“
Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 77.„Er hatte sich eine schmale Brille auf die Nasenspitze geklemmt und blätterte durch ein Buch mit einem braunen Ledereinband.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 115. Norwegisch 2025.„Sobald ihr der Codex 1253 in die Hände gelegt worden war, strahlte die mit schlichtem Ledereinband über Buchenholz gebundene Handschrift eine ästhetische Anziehungskraft auf sie aus.“
Auf Zeitreise mit einer Germanistin. In: Der Standard digital. 24. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 16. Januar 2024) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ledereinband | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ledereinband | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ledereinband | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ledereinbands | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ledereinbände | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ledereinbände | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ledereinbände | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ledereinbandes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ledereinbänden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ledereinbande | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (11)
ca enquadernació en pell (aus Leder bestehender Einband) · es cubierta de cuero (aus Leder bestehender Einband) · it legatura in pelle (aus Leder bestehender Einband) · es encuadernación en piel (aus Leder bestehender Einband) · en leather cover (aus Leder bestehender Einband) · fr reluire en peau (aus Leder bestehender Einband) · en leather binding (aus Leder bestehender Einband) · fr reliure en cuir (aus Leder bestehender Einband) · es tapas de cuero (aus Leder bestehender Einband) · sv skinnband (aus Leder bestehender Einband) · sv läderband (aus Leder bestehender Einband)