Lebensgrundlage de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈleːbn̩sˌɡʁʊntlaːɡə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Grundlage mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben
„Sie haben sich zwar auch getrennt, aber erst, als mein Bruder und ich die wichtigsten Lebensgrundlagen bereits begriffen hatten.“
Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 26.„Ihre Lebensgrundlage war die Natur.“
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 171. Norwegisches Original 2016.Der Bundesgerichtshof entschied in einem Grundsatzurteil, dass das Internet zur Lebensgrundlage gehört.
„In den Jahren 1845 bis 1849 verfaulten in Irland die Kartoffeln auf den Äckern und zerstörten damit die Lebensgrundlage vieler Menschen. Eine gewaltige Hungersnot folgte, Hunderttausende Menschen starben.“
Wolfgang Neumann-Bechstein: Die große Hungersnot in Irland. In: Westdeutscher Rundfunk. 13. September 2019 (URL, abgerufen am 13. September 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lebensgrundlage | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensgrundlage | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensgrundlage | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensgrundlage | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensgrundlagen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lebensgrundlagen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lebensgrundlagen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lebensgrundlagen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (7)
en basic needs (arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben) · fr fondement de la vie (arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben) · kmr bingeha jiyanê (arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben) · en basis of life (arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben) · pl podstawa bytu (arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben) · en basis for life (arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben) · pl podstawowa potrzeba (arbeits- oder lebensnotwendige Voraussetzung für das Leben)