Lebensfrage de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Frage sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Angelegenheit, die für das Leben von großer Bedeutung ist
„Es war furchtbar und unerträglich, beständig unter dem Druck dieser unlösbaren Lebensfragen zu stehen, und so überliess er sich den ersten besten Zerstreuungen, nur um diese Lebensfragen zu vergessen.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 703 . Russische Urfassung 1867.„Er bleibt im Dorf und ist weiser Ansprechpartner in allen Lebensfragen oder Konflikten.“
Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 59.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lebensfrage | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensfrage | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensfrage | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensfrage | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lebensfragen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lebensfragen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lebensfragen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lebensfragen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (2)
fr question de vie ou de mort (Angelegenheit, die für das Leben von großer Bedeutung ist) · fr question vitale (Angelegenheit, die für das Leben von großer Bedeutung ist)