Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Laufbeschwerde de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈlaʊ̯fbəˌʃveːɐ̯də]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Beschwerde

Meanings

  1. (Laufsport, plural, usually) laufbedingte körperliche Beschwerde; körperliches Unwohlsein oder Schmerz, der während oder infolge des Laufens auftritt
    • „Ein 56-jähriger Ultraläufer mit funktionellen Laufbeschwerden, dessen Schmerzen bis ca. 40 km ‚aushaltbar‘ sind, möchte das Laufschuhmodell im Vor- und Mittelfußbereich für eine 250 km Strecke optimieren.“ DVT SCS MedSeries® H22 • Technische Daten und Raumplanung. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Mai 2025.
    • „Als erstes ist zu sagen, dass die Laufbeschwerden überwunden sind.“ Blog – WechselZone, WechselZone, 2020-06-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Mai 2025.
    • „Du leidest unter wiederkehrenden Laufbeschwerden (Knieprobleme, Achillessehnenprobleme, Hüftprobleme, Rückenprobleme, …)?“ Lauftechnik-Intensiv-Workshops, Veras Triathlon-Blog, 2019-11-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Mai 2025.
    • „Durch die vielen neuen Perspektiven konnte ich meinen Laufbeschwerden auf den Grund gehen und weiß nun, was mir hilft und was mein Körper braucht.“ Katja Koller - Florian Reiter - dein Trailrunningcoach, Florian Reiter - dein Trailrunningcoach, 2021-03-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Mai 2025.
    • „So soll dieses Phänomen dafür sorgen, dass hartnäckige Laufbeschwerden und langwierige Verletzungen, die sich auch im Rumpf bemerkbar machen können, von der ausübenden Person ferngehalten werden.“ Barfußlaufen: Wissenswertes zum Einstieg - Aktiv Laufen, Aktiv Laufen, 2022-10-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Mai 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Laufbeschwerde Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufbeschwerde Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufbeschwerde Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufbeschwerde Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufbeschwerden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Laufbeschwerden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Laufbeschwerden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Laufbeschwerden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Beschwerde · Bewegungsbeschwerde · Laufproblem

Synonyms

Laufschmerz

Translations (3)

en running discomfort (laufbedingte körperliche Beschwerde) · en running-related pain (laufbedingte körperliche Beschwerde) · en pain while running (laufbedingte körperliche Beschwerde)