Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Laufband de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aʊ̯fbant
  • audio
  • [ˈlaʊ̯fˌbant]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm „lauf“ des Verbs laufen und dem Substantiv Band

Meanings

  1. (Fitness) motorbetriebenes Fitnessgerät mit einem endlosen, umlaufenden Band, auf dem Personen gehen oder laufen, ohne sich dabei räumlich fortzubewegen
    • Ich habe gestern auf dem Laufband einen richtigen Workout absolviert.
    • „Statt den geplanten wenigen Minuten auf dem Laufband endete es damit, dass sie rannte, bis ihr der Schweiß von der Stirne floss, und erst wieder aufhörte, als sie kaum noch Luft bekam.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 100. Isländisch 2018.
    • „Während ich auf dem Laufband stand und meine Kilometer runterspulte, saß Francesco an der Saftbar und versuchte, Frauen anzusprechen. Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 63 f.
  2. (colloquial) Fahrsteig; ein der Rolltreppe ähnliches Personenbeförderungsmittel, bei dem die einzelnen Metallsegmente keine Treppe bilden, sondern in horizontaler Bauweise ausgeführt sind
    • Auf Flughäfen benutze ich gerne die Laufbänder.
  3. (colloquial) Förderband; endloses mechanisch angetriebenes Band zum Transport von Gütern
    • Die Pakete werden über Laufbänder geleitet, die hoch oben unter der Decke entlangführen.
    • „Viele Fluggäste hatten bereits ihr Gepäck vom Laufband gefischt und waren auf dem Weg zum Parkplatz oder zu den Taxiständen.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 252 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Laufbänder Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Laufbänder Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Laufbänder Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Laufband Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Laufband Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Laufband Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Laufbändern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Laufbands Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Laufbande Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Laufbandes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Fitnessgerät · Trainingsgerät

Hyponyms

Lamellenlaufband

Synonyms

Fahrsteig · Förderband

Translations (7)

fi juoksumatto (Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt) · bg конвейер (Förderband) · fr trottoir roulant (Fahrband für Personn) · en treadmill (Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt) · fr tapis de course (Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt) · tr koşu bandı (Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt) · fr tapis roulant (Förderband)