Latschen de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- rhymes aːt͡ʃn̩
- [ˈlaːt͡ʃn̩]
- audio
Etymology
Belegt seit dem 17. Jahrhundert, wohl lautmalerisch. vom Verb latschen
Meanings
-
(colloquial) einfacher, flacher, (bequemer, abgetragener) Schuh
Der Latschen hier hat aber auch schon mal bessere Zeiten gesehen.
„Doch ich hatte keine Angst vor ihr, auch nicht, als ich ihr die geputzten Silberschuhe ins Schlafzimmer brachte; ich in Latschen, in Krokur gekauft.“
Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 9.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Latschens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Latschen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Latschen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Latschen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Latschen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Latschen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Latschen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Latschen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Latsch | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Latsche | Gender=Masc | variant | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Filzlatschen · Badelatschen · Hauslatschen · Quadratlatschen · Klapperlatschen · Holzlatschen · Jesuslatschen
Relateds
Synonyms
Translations (2)
el παλιοπάπουτσο (umgangssprachlich: einfacher, flacher, (bequemer, abgetragener) Schuh) · sv toffla (umgangssprachlich: einfacher, flacher, (bequemer, abgetragener) Schuh)