Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Langzeichen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aŋt͡saɪ̯çn̩
  • [ˈlaŋˌt͡saɪ̯çn̩]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv lang und dem Substantiv Zeichen

Meanings

  1. traditionelle (komplexere) Form chinesischer Schriftzeichen (im Gegensatz zu den in der Volksrepublik China und Singapur verwendeten Kurzzeichen)
    • „Im Mai 1964 kam die “Generalliste der vereinfachten chinesischen Zeichen” heraus, die insgesamt 2238 vereinfachte oder Kurzzeichen aus ursprünglich 2264 Langzeichen enthielt, wobei die Strichzahl der vereinfachten Zeichen auf nahezu die Hälfte verkürzt werden konnte.“ Helmut Martin: Chinesische Sprachplanung. Studienverlag Brockmeyer, 1982, ISBN 978-3-88339-291-2, Seite 143 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Langzeichens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Langzeichen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Langzeichen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Langzeichen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Langzeichen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Langzeichen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Langzeichen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Langzeichen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Kurzzeichen

Hypernyms

chinesisches · Schriftzeichen

Synonyms

Schriftzeichen · traditionelles

Translations (9)

en traditional Chinese character (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · en traditional Hanzi (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · zh-cn 繁体字 (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · zh-tw 繁體字 (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · vi chữ Hán phồn thể (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · zh-tw 正體字 (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · ko 정체자 (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · en traditional character (traditionelles chinesisches Schriftzeichen) · ja 繁体字 (traditionelles chinesisches Schriftzeichen)