Langmut de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈlaŋˌmuːt]
Etymology
Rückbildung im 16. Jahrhundert aus langmütig
Meanings
-
(literary) große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung
Seine Langmut, sich mit dem nörgelnden Kind zu beschäftigen, war bewundernswert.
Pekings Langmut mit seinem nervigen Verbündeten in Nordkorea könnte Grenzen haben.
Mit Langmut erduldete er die Debatte.
Man muß schon eine Menge Langmut aufbringen, um diesen Film zu Ende zu sehen.
„Das Spiel absolvierte sie in seltsamer Langmut.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 378 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Langmut | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Langmut | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Langmut | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Langmut | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (7)
sv långmod (gehoben: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung) · hu türelem (gehoben: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung) · sv tålmodighet (gehoben: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung) · en longanimity (gehoben: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung) · hu béketűrés (gehoben: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung) · fr longanimité (gehoben: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung) · sv långmodighet (gehoben: große Geduld, Gelassenheit, Zurückhaltung)