Dictionary

Landvermesser de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈlantfɛɐ̯ˌmɛsɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Vermesser

Meanings

1. Person, die Land vermisst, Landvermessungen durchführt
   • „Dieser stand in der Schlacht von San Jacinto seinen Mann und arbeitete nach dem Krieg als Hufschmied, Büchsenmacher und Landvermesser.“ Philipp Meyer: Der erste Sohn. Knaus, München 2014, ISBN 978-3-8135-0479-8, Seite 9 .
   • „Den Lebensunterhalt der Familie bestritt der Vater unter anderem als Landvermesser.“ Michael Punke: The Revenant. Piper, München 2016, ISBN 978-3-492-30565-5, Seite 64 .
   • „Ich starre aus dem Fenster und beobachte zwei Landvermesser in gelben Reflektorwesten, die die Straße ins Visier nehmen, damit man sie in naher Zukunft aufreißen kann, um sie zu verbreitern oder zu verengen oder einfach um den städtischen Etat für Straßenarbeiten weiter zu überziehen.“ Paul Cleave: Die Totensammler. Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-43598-8, Seite 22 .
   • „Seine Männer tragen nur Decknamen: das Jüngelchen, der Blonde, der Buchhalter, der Neffe, Lupin, der Lange, der Uhrmacher, der Greis, das Hündchen, der große Hund, der Färber, das Mäuschen, der Onkel, der Verwandte des Onkels, der Bruder des Verwandten, die Tante, der Blödmann, der Gevatter, Blut, Alberto Sordi, das Mädchen, die Brüder Rotoloni, der Junge, Miguel, der Freund, der Kropf, der Herr, der Kurze, der Landvermesser.“ Roberto Saviano: ZeroZeroZero. wie Kokain die Welt beherrscht. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24497-9, Seite 275/276 .

Forms

Hypernyms

Vermesser

Translations (9)

sv lantmätare (Person, die Land vermisst) · sk zememerač (Person, die Land vermisst) · fi maanmittari (Person, die Land vermisst) · uk землемір (Person, die Land vermisst) · en land surveyor (Person, die Land vermisst) · cs zeměměřič (Person, die Land vermisst) · sl zemljemerec (Person, die Land vermisst) · da landmåler (Person, die Land vermisst) · nl landmeter (Person, die Land vermisst)