Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Landnahmebuch de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈlantnaːməˌbuːx]
  • audio

Etymology

Übersetzung von altisländisch Landnámabók

Meanings

  1. Buch der altisländischen Literatur (in mehreren Fassungen) über die Erstbesiedelung Islands vom 9. Jahrhundert an
    • „Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“ Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 104.
    • „Das Landnahmebuch ist hauptsächlich in drei Versionen aus dem späten 13. und frühen 14. Jh. überliefert, wobei es sich auf Quellen aus der Zeit bis ungefähr ins Jahr 1130 stützt.“ Sigurður Líndal, Marion Lerner: Eine kleine Geschichte Islands, Suhrkamp, Frankfurt/Berlin 2011, ISBN 9783518462652, Seite 10. Aufgerufen am 19.3.14. Im Text kursiv gedruckt: Landnahmebuch.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Landnahmebuches Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Landnahmebuch Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Landnahmebuch Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Landnahmebuch Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Landnahmebuchs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Buch

Translations (1)

is Landnámabók (Buch der altisländischen Literatur über die Erstbesiedelung Islands vom 9. Jahrhundert an)