Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Laich de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯ç
  • audio
  • [laɪ̯ç]

Etymology

spätmittelhochdeutsch leich, belegt seit dem 15. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar

Meanings

  1. Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen
    • Der Laich wird häufig im Schilf abgelegt.
    • „An regnerischen Tagen trug der Westwind den Geruch von Motorenöl, Algen und Laich, der sich im Herbst mit Kohl und Porree mischte, über den Damm und die Auen bis zum Kirchberg hinauf.“ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 255.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Laich Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Laich Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Laich Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Laiches Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Laichs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Laichen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Laiche Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Laiche Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Laiche Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Laiche Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

laichen

Translations (11)

it uova di pesci e anfibi (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · en spawn (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · ru икра (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · pt ova (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · sv rom (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · nds Kuller (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · nb rogn (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · pl ikra (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · es freza (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · fr frai (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen) · et kudu (Eier von Fischen, Amphibien oder anderen Tieren, die eben diese im Wasser ablegen)