Lahar de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlaːhaʁ]
- [ˈlaːhaːɐ̯]
- audio
Etymology
Lehnwort aus dem Malaiischen lahar ^(→ ms) in gleicher Bedeutung
Meanings
-
bei Vulkanausbrüchen rasch talwärts fließende Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser
An den Zimmertüren sind vorsorglich "volcanic eruption warnings" angeschlagen: Wenn das glutheiße Gebräu aus den Höllentiefen sich den Weg zur Oberfläche bahnt, sich dort mit Schnee und Eis vermischt und als "Lahar"-Vulkanschlamm die Hänge hinunterdonnert, dann haben die Skifahrer auf der Piste acht Minuten und die Bewohner des nahen Dorfes 15 Minuten Zeit, die Beine in die Hand zu nehmen.
Harald Steiner: Neuseeland: Mittelerde. In: DiePresse.com. 14. Dezember 2001, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. September 2012) .„Diese ‚Lahare‘ lösen oft viel größere Katastrophen als die eigentliche Eruption aus.“
Roland Knauer: Island zittert vor noch heftigeren Vulkanausbrüchen. In: Wiener Zeitung Online. 16. April 2010 (URL, abgerufen am 15. September 2012) ..
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lahare | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lahare | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lahare | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Laharen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lahar | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lahar | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lahar | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lahars | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lahars | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lahars | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lahars | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lahars | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (11)
sv lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · nl lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · en lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · ru лахар (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · sv slamflod (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · pl lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · sk lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · it lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · fr lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · es lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser) · pt lahar (Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser)