Ladendiebin de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlaːdn̩ˌdiːbɪn]
- audio
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ladendieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen
Als sie von einem Kaufhausdetektiv auf frischer Tat erwischt wurde, ist eine Ladendiebin am Montag im Bezirk Mödling rabiat geworden.
Ertappte Diebin wird im Bezirk Mödling bei Flucht rabiat. In: Krone Online. 11. Mai 2010 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .Eine Ladendiebin hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.
„In meinen Trainingsanzug, den ich ständig trage, haben wir Taschen aus Wachstuch eingenäht, damit ich mich in Glowitz als Ladendiebin betätigen kann, zum Beispiel an der Schmalztonne.“
Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 135. Erstauflage 1988.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ladendiebinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ladendiebinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ladendiebinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ladendiebinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ladendiebin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ladendiebin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ladendiebin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ladendiebin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ladendieb | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
sv snattare (weibliche Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen) · en shoplifter (weibliche Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen)