Lüftungsventil de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlʏftʊŋsvɛnˌtiːl]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Ventil mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft
„Reduzieren Sie die Luftmenge, indem Sie das Lüftungsventil in einem ersten Schritt um eine halbe Drehung schliessen und warten Sie danach zwei Wochen, bevor Sie einen weiteren Schritt unter nehmen.“
Energie- und Kosteneffizienz - Infoblatt Saunas(PDF;84 KB) www.hotelpower.ch, abgerufen am 16. November 2013„Sie sind für das Lüftungsventil gedacht, das sich zumeist seitlich links oder rechts am Heizkörper befindet.“
Wie kann man einen Heizkörper entlüften? www.energie-sparhaus.de, abgerufen am 16. November 2013„Abhilfe schafft nur, das Lüftungsventil aufzudrehen und die Heizkörper zu entlüften.“
Entlüftungsventil beim Heizkörper wechseln www.hilfreich.de, abgerufen am 16. November 2013„Aber nicht nur das Wo, sondern auch das Wie ist beim Einsatz von Lüftungsventilen wichtig.“
Clevere Problemlöser - Belüftungsventile in der Abwasserinstallation www.ikz.de, abgerufen am 16. November 2013
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lüftungsventilen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lüftungsventile | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lüftungsventile | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lüftungsventile | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lüftungsventils | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lüftungsventil | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lüftungsventil | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lüftungsventil | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Lüftungsstopfen · Tellerventil
Hypernyms
Vorrichtung · Lüftung · Technik
Hyponyms
Belüftungsventil · Entlüftungsventil
Translations (11)
ru продувной вентиль (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · sv luftningsventil (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · fi ilmanpoistoventtiili (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · en ventilation valve (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · da udluftningsventil (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · es válvula de desaireación f (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · pt válvula de ventilação (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · en vent valve (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · it valvola di ventilazione (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · ar صمام تهوية / تجديد الهواء (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft) · fr distributeur d'aération (Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft)