Lüftungsgitter de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlʏftʊŋsˌɡɪtɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Gitter mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
(jargon) Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird
„Durch Lüftungsgitter oder genau berechnete Türspalte strömt die Luft weiter in Flur und Treppenhaus, bis sie schließlich in Küche, Bad und WC ankommt.“
Prima Klima - Kontrolliertes Lüften www.wasserwaermeluft.de, abgerufen am 27. August 2013„Die Lüftungsgitter PA1 und PA3 sind aus Aluminium-Profilen präzise gearbeitet und zeichnen sich besonders durch ihre hohe Oberflächengüte aus.“
Kamin- und Kachelofenzubehör(PDF; 3MB) www.kommunalinnovationen.de, SCHAKO-Klima-Luft, abgerufen am 27. August 2013„Wird ein Lüftungsgitter in einer Seitenwand unmittelbar unter der Decke eingelassen, so legt sich der Strahl an die Decke an.“
Lüftungsgitter - Wetterschutzgitter - Deckenluftdurchlass(PDF; 1,2MB) www.emco-klima.com, abgerufen am 27. August 2013
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lüftungsgittern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lüftungsgitters | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lüftungsgitter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lüftungsgitter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lüftungsgitter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lüftungsgitter | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lüftungsgitter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lüftungsgitter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Translations (8)
en air grille (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird) · fr grille d'aération (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird) · ru вентиляционная решётка (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird) · en ventilation screens (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird) · es rejilla de ventilación (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird) · en air grid (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird) · fr grille de ventilation (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird) · en ventilation grille (fachsprachlich: Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird)