Lötlampe de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm „löt-“ des Verbs löten und dem Nomen Lampe.
Meanings
-
mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird
„Es ist ein zärtliches Ritual, wenn Maxim seinen Wagen für den Start vorbereitet. Erst zündet er die Lötlampe an und wärmt mit ihr den Motorblock von unten an…“
Kai Kolwitz: Die Ballade vom Lada. In: DIE ZEIT. 11. Januar 2011, ISSN 0044-2070 (Online, abgerufen am 2. Mai 2014) .Die Crème-brûlée wird mit braunem Zucker bestreut und zügig mit einer Lötlampe, oder Brenner, goldbraun karamellisiert.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lötlampen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lötlampen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lötlampen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lötlampen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Lötlampe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lötlampe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lötlampe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Lötlampe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Lötlampengaskartusche · Lötlampengas · Lötlampenflamme
Hypernyms
Synonyms
Translations (10)
sv blåslampa (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · es soplete (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · fi puhalluslamppu (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · pl lampa lutownicza (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · fr lampe à souder (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · fr lampe à braser (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · en blow torch (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · ru паяльная лампа (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · tr pürmüz (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird) · pt maçarico (mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird)