Löschteich de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlœʃˌtaɪ̯ç]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs löschen und dem Substantiv Teich
Meanings
-
Teich, der mit Löschwasser angereichert wurde
„Seit bei der Jahrhundertflut 2021 der Damm am Löschteich bei Neustraßburg brach, sind mehrere kleine Teiche entstanden, die bedrohten Amphibien ein Zuhause bieten.“
Vom Löschteich zum Amphibienparadies. In: Südwestrundfunk. 21. Juli 2025 (URL, abgerufen am 9. Mai 2026) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Löschteichs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Löschteiches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Löschteiche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Löschteiche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Löschteiche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Löschteiche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Löschteich | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Löschteich | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Löschteich | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Löschteichen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Feuersee · Feuerweiher · Löschweiher · Brandweiher · Brandpfuhl
Hypernyms
Synonyms
Feuerlöschteich · Löschwasserteich
Translations (4)
cs požární nádrž (Teich, der künstlich in einem Garten angelegt wurde) · en static water tank (Teich, der künstlich in einem Garten angelegt wurde) · en fire pond (Teich, der künstlich in einem Garten angelegt wurde) · cs hasičská nádrž (Teich, der künstlich in einem Garten angelegt wurde)