Dictionary

Löschflugzeug de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈlœʃfluːkˌt͡sɔɪ̯k]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs löschen und dem Substantiv Flugzeug

Meanings

1. Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist
   • „Im Wald wird ein Toter im Tauchanzug gefunden (wie kann das sein?), ein Löschflugzeug hat ihn beim Tanken auf einem See eingesogen und ihn dann abgeworfen im Waldbrandgebiet.“ Merten Worthmann: Schaupflügen. In: Zeit Online. Nummer 15, 6. April 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. August 2018) .
   • „Dort gingen rund 1700 Feuerwehrleute, unterstützt von Löschflugzeugen, gegen die Wand der Flammen vor, die sich teilweise auf einer Länge von rund zehn Kilometern durch die Wälder frißt.“ In mehreren Mittelmeerländern wüten die Flammen trotz eines fieberhaften Einsatzes der Löschmannschaften. In: Nürnberger Nachrichten. 25. August 1990, Seite 32 .
   • „Zu den bereits im Einsatz befindlichen 50 Löschflugzeugen und Hubschraubern kamen nach Angaben der kalifornischen Forstbehörde weitere 26 Maschinen hinzu.“ AFP/Reuters: Brände noch nicht gestoppt. In: Süddeutsche Zeitung. 30. Oktober 1993, ISSN 0174-4917, Seite 16 .
   • „Am Montag beobachtete der Pilot eines Löschflugzeuges auf einem Waldweg nordöstlich Athens einen Mann, der aus einem Lieferwagen Propangasbehälter ins Unterholz warf.“ Gerd Höhler: Griechische Löschmannschaften prangern Mängel bei Ausrüstung und Personal an. In: Frankfurter Rundschau. 12. August 1998, ISSN 0940-6980, Seite 38 .
   • „Erst ganze zwei Stunden später wurde nach Auskunft des Fluglehrers das erste Löschflugzeug auf den Weg geschickt.“ Susanne Knaul: Die Türkei hilft Israel. In: taz.die tageszeitung. Nummer 9361, 4. Dezember 2010, ISSN 0931-9085, Seite 08 (Onlineversion: URL, abgerufen am 7. August 2018) .
   • Erst durch den Einsatz der Löschflugzeuge konnte der Waldbrand unter Kontrolle gebracht werden.
   • „Ein Löschflugzeug hat am Dienstag rund eine Tonne Parfüm über Berlin verbreitet.“ NACHRICHTEN: Duftbrücke. In: Frankfurter Rundschau. 27. Mai 1998, ISSN 0940-6980, Seite 1 .
   • „Zuletzt kamen fünf Insassen eines Löschflugzeugs ums Leben, das über einem brennenden Wald abstürzte.“ Flammenmeer nicht zu stoppen: 30 Feuerwehrleute verbrannt. In: Süddeutsche Zeitung. 8. Juli 1994, ISSN 0174-4917, Seite 12 .
   • „Beim Absturz eines Löschflugzeugs an der Ostküste nahe der Hafenstadt Volos kamen zwei Piloten der Luftwaffe ums Leben.“ Fast alle Waldbrände in Griechenland gelöscht / Absturz eines Löschflugzeugs. In: Neue Zürcher Zeitung. 17. Juli 2000, ISSN 0376-6829, Seite 12 .
   • „Einen üblen Scherz hat sich der Pilot eines Löschflugzeuges vor der Küste Sardiniens erlaubt: Er goss über einer Schiffsprozession fast fünf Tonnen Wasser aus.“ AP: Ein irrer Pilot. Fünf Tonnen Wasser auf Gläubige abgeworfen Cagliari. Nummer 23, 23. Juli 1996, Seite 12 .

Forms

Hypernyms

Flugzeug

Synonyms

Wasserbomber

Translations (12)

es avión contraincendios (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · fr avion-citerne (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · fr canadair (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · fr avion porteur d’eau (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · en air tanker / airtanker (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · sv brandbekämpningsflygplan (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · ca avion d’extinció d’incendis (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · fr bombardier d’eau (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · sv släckningsflygplan (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · tr yangın söndürme uçağı (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · en water bomber / waterbomber (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist) · fr avion bombardier d’eau (Flugzeug, das speziell für die Bekämpfung von Bränden ausgerüstet ist)