Dictionary

Kuppel de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ʊpl̩
• [ˈkʊpl̩]
• audio

Etymology

von gleichbedeutend italienisch cupola ^(→ it) im 17. Jahrhundert entlehnt, entwickelt aus spätlateinisch cupula ^(→ la) „Tönnchen, kleines Grabgewölbe“, ein Diminutiv zu lateinisch cupa ^(→ la) „Tonne, Kufe“

Meanings

1. halbkugelförmig gewölbte Überdachung
   • „Die Kuppel des Reichstags direkt gegenüber ist zehn Meter höher als ihr Büro.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 25 . Französisches Original 2017.
   • „Erst einige Zeit später hätten die Christen begonnen, andere Kirchen zu bauen, Kirchen mit einem Altar in der Mitte und einer großen Kuppel darüber, oder Kirchen in Kreuzform mit einem großen Hauptschiff und einem Querschiff.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 189 . Entstanden 1963.
   • „Sicher aber nehmen sie die Kuppel einer mächtigen Kathedrale wahr, der Hagia Sophia, deren Gewölbe in der Luft zu schweben scheint.“ Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 146.
   • „Eben erlosch die goldene Kuppel des Felsendoms - ich sah zu, wie ihr Gold von unten her stumpf wurde, jetzt leuchtete nur noch die Spitze, jetzt nichts mehr.“ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 189 .

Forms

Coordinates

Dom

Deriveds

Kuppelbau · Kuppelkirche · Kuppeldach · Kuppelgrab · Kreuzkuppelkirche · Kuppelbasilika · Kuppelgewölbe

Hyponyms

Vierungskuppel · Betonkuppel · Doppelkuppel · Schloßkuppel · Faltkuppel · Goldkuppel · Lüftungskuppel · Dachkuppel · Kupferkuppel · Glaskuppel · Lichtkuppel · Halbkuppel

Meronyms

Kuppeldecke · Trompe

Synonyms

Kubba

Translations (37)

nl koepel (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · be купал (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · fr coupole (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · da kuppel (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · ka გუმბათი (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · sk kupola (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · no kuppel (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · sr купола (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · cs kupole (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · uk баня (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · dsb kupla (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · vo glöpot (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · el θόλος (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · sv dom (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · cs kopule (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · sv kupol (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · sl kúpola (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · pl kopuła (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · nov kupole (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · hsb kupla (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · el τρούλος (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · bg купол (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · en dome (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · uk купол (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · pt cúpula (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · hr kupola (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · hu kupola (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · es cúpula (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · fi kupoli (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · io kupolo (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · it cupola (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · tr kubbe (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · mk купола (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · ro cupolă (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · ru купол (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · eo kupolo (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung) · sh купола (Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung)