Dictionary

Kulturlandschaft de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [kʊlˈtuːɐ̯ˌlantʃaft]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Kultur und Landschaft

Meanings

1. eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft
   • „Wir haben uns vom Hochrhein auf den Weg gemacht, die bedeutende Kulturlandschaft des Schwarzwalds zu erkunden.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 220.
   • „Die Kulturlandschaft ist eindeutig vom Ackerland dominiert und unterscheidet sich damit deutlich von den stark bewaldeten Mittelgebirgsregionen.“ Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 67.
   • „Ostpreußen ist eine unwiederbringlich versunkene Kulturlandschaft, und doch konnte ich als politischer Journalist das Thema nicht im historischen Raum stehen lassen.“ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 13 f.
   • Der Grad der Umwandlung von Naturlandschaften in Kulturlandschaften - in Kultursteppen mit Getreidefeldern anstelle der Wiesen und Wälder oder in Kulturwüsten wie Großstädten - hängt vom kulturellen und technischen Stand der Völker ab. nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2293, Artikel „Kulturlandschaft“

Forms

Antonyms

Naturlandschaft · Kulturraum

Hyponyms

Bergbaulandschaft

Translations (34)

it paesaggio culturale (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · ro peisaj cultural (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · pl krajobraz kulturowy (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · tr kültürel peyzaj (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · ar مشهد ثقافي (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · vi cảnh quan văn hóa (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · hr kulturni krajolik (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · ka კულტურული ლანდშაფტი (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · hsb kulturna krajina (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · fy kultuerlânskip (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · ja 文化的景観 (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · fr région cultivée (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · uk культурний ландшафт (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · id lanskap budaya (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · fr paysage culturel (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · en cultivated landscape (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · nl cultuurlandschap (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · pt paisagem cultural (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · es paisaje cultural (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · lt kultūrinis kraštovaizdis (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · en cultural landscape (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · bn সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্য (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · da kulturlandskab (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · no kulturlandskap (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · fi kulttuurimaisema (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · et kultuurmaastik (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · ca paisatge cultural (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · fr paysage aménagé (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · az mədəni landşaft (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · lv kultūrainava (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · uz madaniy landshaft (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · fa چشمانداز فرهنگی (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · sv kulturlandskap (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft) · cs kulturní krajina (eine durch die Wirtschaftsweise des Menschen stark geprägte Landschaft)