Kulanz de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [kuˈlant͡s]
- rhymes ant͡s
Etymology
seit dem 19. Jahrhundert bezeugt, dann in der Form Coulance; Substantivierung (Ableitung) des Adjektivs kulant mit dem Derivatem -anz
Meanings
-
Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden
Im Gegensatz zu kleinen Läden boten Warenhäuser mehr Kulanz.
Das Autohaus hat keine Kulanz gewährt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kulanz | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kulanz | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kulanz | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kulanz | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (22)
it correttezza (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · fr obligeance (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · en ex gratia (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it indulgenza (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it servizio (gratuito o quasi) al cliente senza essere obbligato (da contratto, legge ecc.) per non perderlo condiscendenza (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it benevolenza (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · sv hjälpsamhet (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · hu előzékenység (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · hu nagyvonalúság (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it zelo (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · fr souplesse en affaire (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · hu kedvesség (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · tr kolaylık gösterme (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · en obligingness (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it cedevolezza (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · ru обходительность (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · sv tjänstvillighet (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it premura (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it accondiscendenza (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · it cortesia , (trattamento di) riguardo (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · en fair dealing (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden) · tr nezaket (Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden)