Kronkorken de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Krone und dem Substantiv Korken; eventuell Lehnübersetzung von englisch crown cork ^(→ en)
Meanings
-
rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient
Bierflaschen sind meist mit Kronkorken verschlossen und lassen sich nur schwer ohne Flaschenöffner öffnen.
„Sie hebt den Kronkorken ab, hält sein Glas schräg und schenkt vorsichtig ein.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 141.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kronenkorken | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Kronkorken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kronkorken | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kronkorken | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kronkorken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kronkorken | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kronkorken | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kronkorken | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kronkorkens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (16)
en crown cork (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · sv kronkapsyl (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · en bottle cap (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · it tappo a corona (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · pl kapsel (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · fi kruunukorkki (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · es tapón corona (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · pt cápsula (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · en crown seal (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · hu kupak (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · es corcholata (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · tr taç kapak (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · eo kapsulo (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · fr capsule (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · en crown cap (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient) · es chapa (rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient)