Dictionary

Kriegswaise de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkʁiːksˌvaɪ̯zə]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Waise mit dem Fugenelement -s

Meanings

1. minderjährige Person, die durch Krieg eines oder beide Elternteile verloren hat, durch Krieg zur Waise gewordene Person
   • „Sie waren Kriegswaisen im klassischen Sinn: entwurzelt, rast- und arbeitslos, arm und ohne jede Kenntnisse.“ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 62 .
   • „Wenngleich zunächst vor allem Kriegswaisen und Söhne aus verarmten Familien in diese Medresen strömten, weil Kost und Logis frei waren, besuchten zunehmend auch Söhne bessergestellter Flüchtlinge die Koranschulen.“ Conrad Schetter/Katja Mielke: Die Taliban. Geschichte, Politik, Ideologie. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78581-8, Seite 22 .

Forms

Hypernyms

Waise

Translations (11)

cs válečný sirotek (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · en war orphan (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · fr orphelin de guerre (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · it orfano di guerra (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · nl oorlogswees (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · tr savaş yetimi (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · ro orfan de război (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · fi sotaorpo (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · pl sierota wojenny (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · pt órfão de guerra (durch Krieg zur Waise gewordene Person) · es huérfano de guerra (durch Krieg zur Waise gewordene Person)