Dictionary

Kriegsverletzung de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Verletzung mit dem Fugenelement -s

Meanings

1. im Krieg zugezogene Verletzung
   • „Vielleicht ist das bloß eine alte Kriegsverletzung.“ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 199 .
   • „Trepanationen dienten vor allem der Behandlung von Kriegsverletzungen, […].“ Hans Giffhorn: Wurde Amerika in der Antike entdeckt?. Karthager, Kelten und das Rätsel der Chachapoya. C.H. Beck, München 2013, ISBN 9783406645204, Seite 212
   • „Nach dem Tod von Prinz Eugen, der schließlich an einer Lungenentzündung und nicht an einer Kriegsverletzung starb, wurden seine riesige bibliothekarische Sammlung sowie sein gesamter Besitz – unter anderem bestehend aus mehreren Palästen, viel Geld, zahlreichen Kunstwerken, Ländereien und einem gigantischen Zoo mit unzähligen Tieren – seiner Nichte Anna Viktoria vermacht; er hatte nämlich vergessen, ein Testament zu schreiben.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 202.
   • „Sie tanzte gern, doch das war mit ihrem Mann seiner Kriegsverletzung wegen nicht möglich, so dass sie nie eine Nachtbar aufsuchten oder zu einem nachmittäglichen Tanz in ein Café oder eines der Ausflugslokale gingen.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 261. 1. Auflage 2025.

Forms

Coordinates

Kriegswunde

Hypernyms

Verletzung

Translations (1)

fr blessure de guerre (im Krieg zugezogene Verletzung)