Krakau de · PROPN
Pronunciation
- [ˈkʁaːkaʊ̯]
- audio
Etymology
Überliefert sind 2 Möglichkeiten: a) Ableitung vom Stadtgründer Herzog Krak b) Ableitung von der Stimme der hier stark vorkommenden Saatkrähe c) Ableitung vom keltischen Wort crag=Fels .
Meanings
-
Stadt in Polen
„Vom Palästina-Amt in Krakau bekommt er einen Schein zur Auswanderung nach Zion für den nächsten Transport.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 274.„Unterwegs durch die Gassen Krakaus fiel mir auf, was ich noch alles hätte erwähnen können.“
Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 148. ISBN 978-3-492-27536-1.
-
Tal in der Steiermark
Wir hatten einen wunderbarer Urlaub im Hochtal von Krakau.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| des Krakau | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| des Krakaus | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Krakau | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Krakaus | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Krakau | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Krakau | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Krakauerin · krakauisch · Krakauer
Translations (24)
es Cracovia (Stadt in Polen) · hu Krakkó (Stadt in Polen) · eu Krakovia (Stadt in Polen) · fr Cracovie (Stadt in Polen) · bg Краков (Stadt in Polen) · it Cracovia (Stadt in Polen) · sk Krakov (Stadt in Polen) · fi Krakova (Stadt in Polen) · sv Kraków (Stadt in Polen) · cs Krakov (Stadt in Polen) · nl Krakau (Stadt in Polen) · en Cracow (Stadt in Polen) · uk Краків (Stadt in Polen) · en Kraków (Stadt in Polen) · la Cracovia (Stadt in Polen) · eo Krakovo (Stadt in Polen) · pl Kraków (Stadt in Polen) · el Κρακοβία (Stadt in Polen) · he קרקוב (Stadt in Polen) · ru Краков (Stadt in Polen) · pt Cracóvia (Stadt in Polen) · is Kraká (Stadt in Polen) · ca Cracòvia (Stadt in Polen) · en Krakow (Stadt in Polen)