Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Konsulat de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˌkɔnzuˈlaːt]
  • rhymes aːt

Etymology

von gleichbedeutend lateinisch: consulatus ^(→ la) = „Amt und Würde eines Konsuls“ entlehnt

Meanings

  1. Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland
    • Im Konsulat von Honduras ist heute Abend ein Empfang.
    • „Der Türhüter der Kanzlei des Konsulats der Vereinigten Staaten stand, stark wie ein Boxer, hinter dem aktenbeladenen Tisch, der den Aufgang der Treppe versperrte.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 121. Zuerst 1951.
  2. (historical) Amtszeit eines römischen Konsuls
    • Unter dem Konsulat von Gnaeus Pompeius und Marcus Crassus wurde ihm das Kommando übertragen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Konsulate Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Konsulate Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Konsulate Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
K. Abbr=Yes, Gender=Neut lexicographic
Konsulates Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Konsulat Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Konsulat Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Konsulat Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Konsulats Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Konsulaten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Gesandtschaft · Botschaft

Deriveds

Konsularabteilung · Konsularbeamter · Konsulatsgebäude

Hypernyms

Auslandsvertretung

Hyponyms

Generalkonsulat · Honorarkonsulat

Translations (21)

cs konzulát (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · fi konsulaatti (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · sv konsulat (historisch: Amtszeit eines römischen Konsuls) · pt consulado (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · ru консульство (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · el προξενείο (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · da konsulat (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · eo konsulejo (historisch: Amtszeit eines römischen Konsuls) · bg консулство (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · eo konsulejo (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · no konsulat (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · ro consulat (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · pl konsulat (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · uk консульство (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · en consulate (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · fr consulat (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · uk консулят (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · sv konsulat (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · it consolato (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · es consulado (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland) · tr konsolosluk (Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland)