Kompresse de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛsə
- audio
- [kɔmˈpʁɛsə]
Etymology
im 18. Jahrhundert von französisch compresse ^(→ fr) aus dem Altfranzösisch zu compresser ^(→ fr) „zusammendrücken“ aus lateinisch comprimere ^(→ la)
Meanings
-
feuchter Umschlag
„Nach den Kompressen fing ich zu pinseln an, seifte mit Eifer, gab mir sichtlich Mühe.“
Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 339. Zuerst 1977 erschienen.Überschüssige Creme wird von der Hautoberfläche mit einer feuchten Kompresse abgenommen.
„Sylvia hoffte, dass seine Augen ihn nicht im Stich ließen; er hatte ihr erzählt, dass er fast jeden Tag nach dem Schreiben nur noch mit kalten Kompressen auf den Augen im Bett lag.“
Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 154. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
-
gefalteter Mull als Unterlage eines Druckverbands
Kompressen dienen der Blutstillung, weil sie Druck ausüben und zur Versiegelung der Wundfläche beitragen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kompresse | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kompresse | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kompresse | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kompresse | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kompressen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kompressen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kompressen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kompressen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hyponyms
Translations (15)
nl prop (feuchter Umschlag) · en swab (feuchter Umschlag) · ca compresa (feuchter Umschlag) · hu borogatás (feuchter Umschlag) · fr compresse (feuchter Umschlag) · nl watje (feuchter Umschlag) · bg компрес (feuchter Umschlag) · pt compressa (feuchter Umschlag) · eo kompreso (gefalteter Mull als Unterlage eines Druckverbands) · eo kompreso (feuchter Umschlag) · hu priznic (feuchter Umschlag) · es compresa (feuchter Umschlag) · ia compressa (feuchter Umschlag) · it compressa (feuchter Umschlag) · en compress (feuchter Umschlag)