Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kompasshaus de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈkɔmpasˌhaʊ̯s]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Kompass und Haus

Meanings

  1. Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist
    • „Er nahm einen Schluck Grog aus dem viel gebrauchten Wasserschlauch, der an einem Haken vom Kompasshaus herabhing.“ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 378 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kompasshäuschen Gender=Neut diminutive, sense_index:1 lexicographic
Kompasshauses Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Kompasshäuser Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Kompasshäuser Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Kompasshäuser Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Kompasshaus Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Kompasshaus Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Kompasshaus Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Kompasshause Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Kompasshäusern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Translations (12)

ca bitàcola (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · sv nakterhus (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · ru нактоуз (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · en binnacle (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · id rumah kompas (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · fr habitacle (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · it chiesuola (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · tr pusula dolabı (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · es bitácora (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · uk нактоуз (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · pl naktuz (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist) · nl kompashuis (Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist)