Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Komi-Syrjänisch de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈkoːmizyʁˌjɛːnɪʃə]
  • [ˈkoːmizyʁˌjɛːnɪʃ]
  • audio

Meanings

  1. eine Sprache, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird teilweise gemeinsam mit dem Komi-Permjakischen als Varietät des Komi betrachtet
    • „Auffallend ist, daß, im Vergleich mit dem Komi-Syrjänischen, die koordinierten Zusammenrückungen in dem viel weiter russifizierten Komi-Permjakischen seltener sind.“ „Wortzusammensetzung und Stammformverbindung im Syrjänischen mit Berücksichtigung des Wotjakischen“, Seite 79, István Bátori, O. Harrassowitz, 1969
    • „Dies steht in systematischem Gegensatz zum Vorgehen bei den permischen Sprachen, unter welchen Komi-Syrjänisch und Komi-Permjakisch stets getrennt aufgeführt sind.“ „Russen und Finnougrier“, Seite 29, István Bátori, Harrassowitz (in Komm.), 1980 ISBN 344702108X
    • „Die kyrillische Schrift wurde für Sprachen verwendet, deren Sprachgemeinschaften zum russisch-orthodoxen Glauben bekehrt worden waren […]. Dies galt ebenfalls für das Komi-Syrjänische, das schon seit Ende des 14. Jahrhunderts in einer Lokalschrift, dem Abur-Alphabet, geschrieben worden war.“ „Language typology and language universals: an international handbook, Band 1“, Seite 167, Martin Haspelmath, Walter de Gruyter, 2008 ISBN 3110114232
    • „Bis in die jüngste Zeit hinein ließen sich beim Komi drei große Dialektgruppen unterscheiden, nämlich das Komi-Syrjänische“, das Komi-Permjakische und das Jazvinische (oder Ostpermjakische, jetzt wohl im Aussterben begriffen). „Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch“, Seite 199, Nina Janich, Albrecht Greule, Gunter Narr Verlag, 2002 ISBN 3823358731

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
kom Abbr=Yes, Gender=Neut ISO 639-2: allgemein Komi, sense_index:1 lexicographic
(des) Komi-Syrjänisch Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Komi-Syrjänischen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
kpv Abbr=Yes, Gender=Neut ISO 639-3, sense_index:1 lexicographic
(das) Komi-Syrjänisch Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Komi-Syrjänisch Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(des) Komi-Syrjänischs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
dem Komi-Syrjänischen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
das Komi-Syrjänische Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
das Komi-Syrjänische Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Komi-Syrjänisch Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

finno-ugrische Sprache

Synonyms

Syrjänisch · Komi

Translations (3)

sv syrjänska (eine Sprache, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird teilweise gemeinsam mit dem Komi-Permjakischen als Varietät des Komi betrachtet) · en Komi-Zyrian (eine Sprache, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird teilweise gemeinsam mit dem Komi-Permjakischen als Varietät des Komi betrachtet) · sv komi-syrjänska (eine Sprache, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird teilweise gemeinsam mit dem Komi-Permjakischen als Varietät des Komi betrachtet)