Kolonisation de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˌkolonizaˈt͡si̯oːn]
- rhymes oːn
Etymology
um 1800 nach englisch colonization ^(→ en) und französisch colonisation ^(→ fr) Ableitung zum Stamm des Verbs kolonisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation
Meanings
-
Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen
„Er eroberte den Kaiserthron von Abessinien und bewahrte sein Reich mit dem Sieg über die Italiener vor der Kolonisation.“
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 56. Norwegisches Original 2016.„Die Kolonisation als Annexion eines fremden Territoriums, das im Interesse der eigenen Nation erschlossen werden sollte, hat die Lebensformen der Deutschen im Kaiserreich mit geprägt.“
Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 32.
- Handlung (und ihr Ergebnis), rückständiges Gebiet erschließen
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kolonisation | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kolonisation | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kolonisation | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kolonisation | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kolonisationen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kolonisationen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kolonisationen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kolonisationen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (8)
kmr kolonîzekirin (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen) · it colonizzazione (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen) · es colonización (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen) · kmr kolonîzasyon (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen) · fr colonisation (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen) · kmr mêtingehkirin (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen) · ca colonització (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen) · en colonisation (Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen)