Kofferradio de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkɔfɐˌʁaːdi̯o]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Koffer und Radio
Meanings
-
ein tragbares Radiogerät, das man an verschiedene Orte mitnehmen kann
„Die Frauen hatten ihre Mahjong-Runden, die Männer spielten in der Küche Binokel und alberten herum, und im Sommer veranstalteten die Familien gemeinsame Picknicks in der South Mountains Reservation; dort spielte man Softball, warf Hufeisen und hörte sich in einem »knisternden, rauschenden Kofferradio, das jemand mitgebracht hatte«, ein Baseballspiel an.“
Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 51. Englisch 2021 erschienen.Dreh doch mal bitte dieses dumme Kofferradio leiser!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kofferradio | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kofferradio | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kofferradio | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kofferradios | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kofferradios | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kofferradios | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kofferradios | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kofferradios | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (5)
sv bärbar radio (ein tragbares Radiogerät, dass man an verschiedene Orte mitnehmen kann) · la radiophonum portabile (ein tragbares Radiogerät, dass man an verschiedene Orte mitnehmen kann) · fr poste transistor (ein tragbares Radiogerät, dass man an verschiedene Orte mitnehmen kann) · fr transistor (ein tragbares Radiogerät, dass man an verschiedene Orte mitnehmen kann) · sv transistorradio (ein tragbares Radiogerät, dass man an verschiedene Orte mitnehmen kann)