Knäckebrot de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈknɛkəˌbʁoːt]
Etymology
von schwedisch knäckebröd im 20. Jahrhundert entlehnt; aus bröd „Brot“ und knäcke aus dem Stamm des Verbs knäcka „knicken, abbrechen“; mit der Bedeutung „ein Brot, das leicht entzweizubrechen ist“.
Meanings
-
ein kurz und heiß gebackenes Brot, das danach getrocknet wird
„Wir haben aber nicht nur Rührei und ein Spiegelei mit Speck bekommen, sondern auch noch frischen Orangensaft und dunkles Knäckebrot und eine Marmelade mit Orangenschalen darin.“
Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 137. Entstanden 1963.„Sie hatte sich ein Knäckebrot zubereitet, schon es aber gedankenverloren vor sich her.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 208. Isländisch 2018.Knäckebrot ist ein ziemlich geschmackloses Brot mit einer anscheinend fast unbegrenzten Lagerfähigkeit.
Die Bäckerei stellt hauptsächlich glutenfreie Knäckebrote in verschiedenen Varianten her.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Knäckebrot | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Knäckebrot | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Knäckebrot | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Knäckebrote | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Knäckebrote | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Knäckebrote | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Knäckebrote | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Knäckebrotes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Knäcke | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Knäckebroten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Knäckebrots | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Spisknäckebrot · Sesamknäckebrot
Translations (5)
en crisp bread (ein kurz und heiß gebackenes Brot, das danach getrocknet wird) · da knækbrød (ein kurz und heiß gebackenes Brot, das danach getrocknet wird) · fi näkkileipä (ein kurz und heiß gebackenes Brot, das danach getrocknet wird) · sv knäckebröd (ein kurz und heiß gebackenes Brot, das danach getrocknet wird) · no knekkebrød (ein kurz und heiß gebackenes Brot, das danach getrocknet wird)