Klugscheißerin de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkluːkʃaɪ̯səʁɪn]
Etymology
Ableitung zum Substantiv Klugscheißer mit dem Suffix (Derivatem) -in
Meanings
-
(derogatory) weibliche Person, die immer alles besser wissen will
„In der slawischen, insbesondere in der tschechischen Literatur hat es noch keiner gewagt, die Großmütter so zu beschreiben, wie sie tatsächlich sind: unbeirrbare Moralpredigerinnen und Richterinnen zugleich, mit allen Salben durchgeriebene Intrigantinnen, alte Weiber, die das Familienleben zerstören oder vergewaltigen, die Enkelkinder zu glatten Konformisten erziehen, Klugscheißerinnen, die alles besser wissen, ständig einem ins Leben hineinquatschen.“
Ota Filip: Großvater und die Kanone. Roman. S. Fischer, Frankfurt am Main 1981. ISBN 978-3100208071. Seite 12
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Klugscheisserin | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Klugscheißerin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klugscheißerin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klugscheißerin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klugscheißerin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klugscheißer | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Klugscheißerinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Klugscheißerinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Klugscheißerinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Klugscheißerinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Klugrednerin · Klugschwätzerin · Schlaubergerin · Rechthaberin · Besserwisserin
Translations (3)
sv besserwisser (abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will) · eo pluŝaĝ-ŝajnigulino (abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will) · en smartypants (abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will)