Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kleriker de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes eːʁɪkɐ
  • [ˈkleːʁɪkɐ]
  • audio

Etymology

von gleichbedeutend kirchenlateinisch clericus ^(→ la) entlehnt

Meanings

  1. Geistlicher der römisch-katholischen Kirche
    • Ein Kleriker von Augsburg ist Bischof Ulrich.
    • „Die Kleriker kommen vor allem aus Russland und Byzanz - jener Weltregion, die Harald so lange bereist hat und deren Form des Christentums er vor allem kennt.“ Jens-Rainer Berg: Der letzte Wikinger. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 154-168, Zitat Seite 161.
    • „Hierzu bediente man sich zunächst der Hilfe von Klerikern.“ Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 20. ISBN 3-423-04271-0.
    • „Tatsächlich muss, wer die Volksmärchen nicht nur der Gebrüder Grimm studiert, einräumen, dass die Kleriker sehr erfolgreich darin waren, bestimmte Frauen als Hexen zu denunzieren.“ Erhard Löblich: Hexenleben. Weise Frauen und Zaubereschen. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2001, ISBN 3-89812-076-7 , Seite 14.
    • „Ungefähr ein Dutzend männliche und weibliche Gestalten in der Tracht des 18. Jahrhunderts standen laut singend im Kreis, in dessen Zentrum ein kleiner Herr im langen Rock des Klerikers und in weißer Perücke dazu den Takt schlug.“ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 108 f. Englisches Original 1930.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Klerikerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Klerikern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Klerikers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kleriker Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kleriker Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kleriker Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kleriker Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kleriker Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kleriker Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Priester · Diakon · Bischof

Translations (6)

la clericus (Geistlicher der römisch-katholischen Kirche) · eo kleriko (Geistlicher der römisch-katholischen Kirche) · es clérigo (Geistlicher der römisch-katholischen Kirche) · sv klerk (Geistlicher der römisch-katholischen Kirche) · sv katolsk präst (Geistlicher der römisch-katholischen Kirche) · en clergyman (Geistlicher der römisch-katholischen Kirche)