Klappern de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- [ˈklapɐn]
- rhymes apɐn
Etymology
Substantivierung des Verbs klappern durch Konversion
Meanings
-
hohes Geräusch mehrfach aneinanderstoßender harter Teile
„Ben neben mir verschluckte sich, musste husten und ließ sein Messer mit einem lauten Klappern auf den Teller fallen.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 257.„Unter ihren Fingern ordneten sich die Klöppel mit dem Klappern von Kastagnetten.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 116. Französisch 1881.Und dort stand ich nun im Dunkeln und das einzige, was ich hörte, war das nahende Klappern der Skelettkrieger.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Klappern | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Klappern | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Klappern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Klapperns | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hyponyms
Tellerklappern · Zähneklappern
Translations (3)
sv klapper (hohes Geräusch mehrfach aneinanderstoßender harter Teile) · sv slammer (hohes Geräusch mehrfach aneinanderstoßender harter Teile) · sv skaller (hohes Geräusch mehrfach aneinanderstoßender harter Teile)