Klampe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈklampə]
- rhymes ampə
- audio
Etymology
seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; mittelniederdeutsch klampe = Haken, vergleiche Klampfe
Meanings
-
(Seemannssprache) in der Seefahrt eine Vorrichtung zum Befestigen von Fasertauwerk, die aus zwei gegenüberliegenden Hörnern besteht und auf einem Untergrund befestigt ist
„Smoaks begann es an der Klampe zu vertäuen.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 130 . Englisches Original 1970.Kleinere Klampen sind aus Kunststoff oder Holz, größere meistens aus Metall.
Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft - Handbuch für den Yachtsport. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seite 57.Zur Befestigung des Schiffs wird die Klampe in der Regel mit Kreuzschlägen und einem Kopfschlag belegt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Klampe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klampe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klampe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klampe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Klampen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Klampen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Klampen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Klampen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (5)
it galloccia (Seemannssprache: Vorrichtung zum Befestigen von Fasertauwerk) · sv krysshult (Seemannssprache: Vorrichtung zum Befestigen von Fasertauwerk) · en cleat (Seemannssprache: Vorrichtung zum Befestigen von Fasertauwerk) · sv knap (Seemannssprache: Vorrichtung zum Befestigen von Fasertauwerk) · sv klamp (Seemannssprache: Vorrichtung zum Befestigen von Fasertauwerk)