Kirchenbuch de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkɪʁçn̩ˌbuːx]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Kirche, Fugenelement -n und Buch
Meanings
-
(Verwaltung, speziell Christentum) chronologisches Verzeichnis über Ereignisse wie Taufe, Konfirmation/Firmung, Trauung und Tod/Beerdigung von Kirchenmitgliedern, das von der Pfarrgemeinde geführt wird
„Die Kirchenbücher von Groß Döbern verbrennt die Rote Armee.“
Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 33.Der Pfarrer trug das Sterbedatum in das Kirchenbuch ein.
„Es ist kein einziges Kirchenbuch dabei.“
Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 94.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kirchenbuches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kirchenbüchern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kirchenbuche | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kirchenbuchs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kirchenbücher | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kirchenbücher | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kirchenbücher | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kirchenbuch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kirchenbuch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kirchenbuch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Taufregister · Taufbuch · Heiratsbuch · Sterbebuch
Translations (3)
en parish register (chronologisches Verzeichnis über Ereignisse von Kirchenmitgliedern) · da kirkebog (chronologisches Verzeichnis über Ereignisse von Kirchenmitgliedern) · fr registre paroissial (chronologisches Verzeichnis über Ereignisse von Kirchenmitgliedern)