Dictionary

Kindheitserinnerung de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkɪnthaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʔɪnəʁʊŋ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus Kindheit, Fugenelement -s und Erinnerung

Meanings

1. Erinnerung an Erlebnisse in der Kindheit
   • „Es beruht auf ihren Kindheitserinnerungen aus den Jahren um 1820.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 17. Norwegisches Original 2016.
   • „Über meine Familie weiß ich nichts außer dem, was mir meine eigenen Kindheitserinnerungen und die Berichte meiner Schwester verraten.“ James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 20. Englisches Original 1843.
   • „So viele von meinen Kindheitserinnerungen beruhten auf den Erzählungen meiner Eltern, hingegen ab von dem, was sie ausließen, und dem, was sie aufnahmen.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 263. Norwegisch 2019.
   • Julius hat seine Kindheitserinnerungen aufgeschrieben und veröffentlicht.
   • „Tóvó freute sich, dass der Besuch solch angenehme Kindheitserinnerungen auslöste.“ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 286. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Forms

Coordinates

Jugenderinnerung

Hypernyms

Erinnerung

Translations (2)

sv barndomsminne (Erinnerung an Erlebnisse in der Kindheit) · en childhood memory (Erinnerung an Erlebnisse in der Kindheit)