Kinderwunsch de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkɪndɐˌvʊnʃ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Wunsch mit dem Fugenelement -er
Meanings
-
das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen
„Bei dem Verfahren geht es nicht allein um die Frage, was Ärzte, die Kinderwünsche erfüllen wollen, rechtlich sowie ethisch tun dürfen und was nicht.“
Udo Ludwig: Fehde der Babymacher. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 6 .
-
ein Begehren, das Kinder haben
„Es ist ein alter Kinderwunsch: Die ausgestopften Tiere und wächsernen Figuren im Museum mögen doch einmal zum Leben erwachen.“
Thomas Maier: «Nachts im Museum». In: Mitteldeutsche Zeitung. 20. Dezember 2006, abgerufen am 26. Mai 2014.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kinderwünsche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kinderwünsche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kinderwünsche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kinderwunsche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kinderwunsches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kinderwunschs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kinderwunsch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kinderwunsch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kinderwunsch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kinderwünschen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (5)
en desire for children (i.e., to have children) (das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen) · fr désir d'avoir des enfants (ein Begehren, das Kinder haben) · fr désir d'avoir des enfants (das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen) · en wish of a child (ein Begehren, das Kinder haben) · en fertility (das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen)