Dictionary

Kindbett de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkɪntˌbɛt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Bett

Meanings

1. (outdated) die ersten sechs bis acht Wochen nach der Entbindung, während derer sich die weiblichen Geschlechtsorgane mit Ausnahme der Brüste auf ihren normalen Zustand vor der Schwangerschaft zurückbilden
   • „Seine Frau hatte er im Kindbett verloren.“ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 65.
   • „Vielleicht konnte sie sich auch darum nicht als Ehefrau und Mutter sehen, Kindbetten sind riskant.“ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 87.
   • Frauen im Kindbett sind stark infektionsgefährdet.
   • „McKennoch, dem die Frau vor kurzem im Kindbett weggestorben, geachtet und rüstig, meinte, sie könnten sich ebensogut zusammentun, zwei ledige Hälften jede für sich, das hätte wenig Sinn.“ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 27. Zuerst 1925.
   • „Nach dem Arzt kam der Pfarrer, allerdings erst, als das Mädchen aus dem Kindbett aufgestanden war.“ Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 104. Isländisch 1960.

Forms

Deriveds

Kindbettfieber

Synonyms

Wochenbett

Translations (2)

fr Post-partum (die ersten sechs bis acht Wochen nach der Entbindung) · sv barnsäng (die ersten sechs bis acht Wochen nach der Entbindung)