Ketzerei de · NOUN
Pronunciation
- [ˌkɛt͡səˈʁaɪ̯]
- audio
- rhymes aɪ̯
Etymology
mittelhochdeutsch ketzerîe, ketherîe; Ableitung zu Ketzer mit -ei
Meanings
-
(meist Christentum, abwertend) Abweichung von der gültigen Lehre
„Diesem Verein war es auferlegt, die Ketzerei, mit welchen Mitteln auch immer, zu zerschlagen.“
Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 124 f. Isländisches Original 1975.
-
(figurative) unerhörte Abweichung von der gemeingültigen Meinung
„Unser eigentliches Vergehen und Verbrechen ist unsere Ketzerei gegen das Dogma.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. April 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ketzerei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ketzerei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ketzerei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ketzerei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ketzereien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ketzereien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ketzereien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ketzereien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Translations (22)
sh кривоверје (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · pl kacerstwo (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · pt heresia (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · el αίρεση (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · hsb kecarstwo (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · bs krivoverje (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · en heresy (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · sr кривоверје (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · ka ერესი (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · lv ķecerība (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · da kætteri (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · cs kacířství (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · be ерась (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · mk кривоверство (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · dsb kjacaŕstwo (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · sl krivoverstvo (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · it eresia (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · ru ересь (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · nl ketterij (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · lt erezija (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · sk kacírstvo (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre) · ka მწვალებლობა (Religion, meist Christentum, abwertend: Abweichung von der gültigen Lehre)