Kerzenhalter de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkɛʁt͡sn̩ˌhaltɐ]
Etymology
[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Kerze und Halter sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können
„Schließlich griff sie nach dem Kerzenhalter und ging damit vorsichtig die Treppe hinunter.“
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 263. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kerzenhaltern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kerzenhalter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kerzenhalter | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kerzenhalter | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kerzenhalter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kerzenhalter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kerzenhalter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kerzenhalters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (12)
da lysestage (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · en candlestick (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · en candleholder (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · fr bougeoir (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · rsk швичнїк (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · nn lysestake (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · nn ljosestake (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · cs svícen (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · sv ljusstake (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · en candle holder (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · fr chandelier (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können) · nb lysestake (Gerät, in dem eine oder mehrere Kerzen in einer Halterung festgesteckt werden können)